Sezione del sito www.giseqgis.it 

Versione on-line del Manuale Utente LTR QGIS 3.34 in italiano.

Rispetto alla versione on-line in italiano disponibile sul sito ufficiale di QGIS questa versione:

  • ha tutti i contenuti tradotti in italiano, cosa portroppo non vera per cause poco chiare nei contenuti della versione on line ufficiale in italiano (forse per mancate sincronizzazioni con il sistema di condivisione delle traduzioni “transifex”)
  • ha al suo interno le GUI prevalentemente in italiano come presenti nel sw di installazione di QGIS in lingua italiana, GUI tradotte dal Gruppo Traduttori Italiani
  • adegua i contenuti alle descrizioni presenti nelle GUI in italiano
  • ha alcune modifiche nei contenuti al fine di migliorare la chiarezza degli stessi

Da tenere presente che questa versione non è in forma definitiva in quanto sono in corso:

  • ulteriori miglioramenti nei contenuti
  • controlli finalizzati all’eliminazione di eventuali errori o ambiguità
  • la sostituzione in italiano di alcune delle residue GUI ancora in inglese o in ambiente Linux